Reciben Alex Lora y José Feliciano el Grammy Latino a la Excelencia

LAS VEGAS, ESTADOS UNIDOS (09/NOV/2011).- Los intérpretes Alex Lora y José Feliciano recibieron este miércoles el Grammy Latino a la Excelencia por su importante contribución a la música latina en Estados Unidos.  

Junto a ellos también lo recibió el compositor español Manuel Alejandro, la cantante Linda Ronstandt y de forma póstuma al músico colombiano Joe Arroyo, quien falleció el día que se anunció que lo ganaría.  

En la ceremonia celebrada en el casino Four Season de Las Vegas, Nevada, los galardonados fueron homenajeados por miembros de la Academia Latina de la Grabación que asistieron a un almuerzo privado posterior al evento.  

El cantautor José Feliciano fue el que tuvo un presentador de lujo, ya que su distinción le fue presentada por Carlos Santana, quien dijo que con su música tocó corazones y puso a los latinos en el mundo.  

Nacido en 1945 con una familia de 12 y con un mal congénito de glaucoma, Feliciano posee la marca de tener una de las canciones latinas mas escuchadas en el mundo 'Feliz Navidad'.  

Ganador del Grammy americano a los 17 años como Artista Revelación, Feliciano, quien ha vendido millones de álbumes en el mundo, expresó su agradecimiento a la Academia 'por este momento tan especial en mi vida'.  

Por su parte, Alex Lora quien se le quebró la voz al recibir el trofeo por su trayectoria de más de cuatro décadas, lanzó su característico grito: 'íQué viva el rock and roll!'.  

Presentado por Alex Syntek como una leyenda del rock mexicano, quien surgiera de la escuela de la calle, el nacido en 1952 se mostró agradecido con los miembros de la Academia que le hayan reconocido su carrera.  

'Gracias público conocedor y culto que sabe lo que se merece', manifestó para agradecer el premio a nombre de todos los rockanroleros en el mundo.  

'Cuando empezamos hace 43 años la gente me decía `estás pen... el rock tiene que ser en inglés´, y ya ven, en español se dio y ahora soy de los pioneros del rock en español', expresó.  

'Después de 42 años se siente bonito que la gente siga rockanroleando, así que le doy gracias a la gente, a la virgen de Guadalupe y a la Academia por este premio', abundó.  

El premio al compositor español Manuel Alejandro, quien fue reconocido por una carrera de más de 500 canciones, fue presentado por el cantante mexicano Cristian Castro.  

A Manuel Alejandro le han grabado temas Luis Miguel, Julio Iglesias, Raphael, Emmanuel, José José y Rocío Jurado, entre otros exponentes.  

Entre sus éxitos destacan 'Yo soy aquel', 'Amar y querer', 'Estar enamorado', 'Digan lo que digan', 'A que no te vas', 'Mi amante amigo', 'Manuela', y 'Se nos rompió el amor'.  

'Este premio se lo dedico a mi padre, a mi mujer y a mis cuatro hijas que son mis mejores canciones', señaló Manuel Alejandro.  

El arreglista y director musical Jesús 'Chucho' Ferrer fue galardonado con el Grammy a la Excelencia, pero no acudió a recibirlo por motivos de salud.  

Ray Santos, nacido en Nueva York, el llamado 'Maestro del mambo' y pionero de la música afrolatina, también recibió la misma distinción.  

Otros homenajeados fueron Les Luthiers, el grupo musical y teatral argentino que comenzara en 1967 y que se consolidó como unos de los  más brillantes en parodiar a la música seria.  

'Somos una muestra de que la Academia no sólo premia a los vendedores de millones de álbumes en el mundo, sino también a los que han comprado miles de álbumes en su carrera', bromeó uno de sus integrantes.  

La nacida en Tucson, Arizona, Linda Ronstandt, quien vendió millones de álbumes con sus producciones de 'canciones que cantaba mi padre' en versiones de música mexicana, agradeció en inglés el premio.  

Surgida como un icono del rock en inglés y vendedora de más de 50 millones de discos en su carrera, también incursionó con el álbum 'Frenesí', con música afroacubana.  

Esta fue una ceremonia previa que forma parte de las celebraciones que se llevan a cabo en la semana de los Grammy Latino en Las Vegas.  

Una de las cantantes más populares de Brasil, Gal Costa, quien ha grabado más de 35 álbumes en una carrera de cinco décadas, también fue homenajeada, pero no asistió al evento. 

Habrá por primera alfombra verde "virtual"
La entrega de los Grammy Latino este jueves, por parte de la Academia Latina de la Grabación, contará este año, por primera vez, con una alfombra "virtual" que promete un "acercamiento sin precedentes" a los artistas latinos, informó hoy la empresa Comcast.

La ceremonia, que se realizará mañana en Las Vegas, permitirá que los espectadores sigan muy de cerca y en tiempo real a sus artistas favoritos, ya que a través de un sitio en internet podrán "dirigir" cualquiera de las señales de las seis cámaras ubicadas estratégicamente a lo largo de la alfombra, que en este evento es de color verde.

El experimento virtual -el primero de su tipo para un programa latino- desde el centro de convenciones y casino Mandalay Bay, a partir de las 3.30 pm hora local, es posible gracias a la colaboración de la empresa Comcast con la Academia Latina de la Grabación.

La idea es que los espectadores puedan "diseñar" su propia experiencia del evento previo a la gala y sentir que se están codeando entre los famosos, explicó la empresa Comcast en un comunicado.

Además de la transmisión en vivo de la ceremonia, la empresa ofrecerá contenido adicional relacionado con los Grammy, incluyendo entrevistas exclusivas con las celebridades que rendirán tributo a Shakira como la Persona del Año.