La ausencia de la voz original de Shrek en el doblaje latino ya provocó una fuerte reacción entre los seguidores de la franquicia. Alfonso Obregón pidió a los fans boicotear Shrek 5 y presionar en redes sociales a DreamWorks y Universal Pictures para exigir su regreso.La polémica en torno al doblaje latino de Shrek 5 sigue creciendo. Luego de que se difundiera el primer teaser de la película en español latino, los seguidores de la franquicia detectaron que la inconfundible voz de Alfonso Obregón ya no acompaña al icónico ogro verde.La situación llevó al actor de doblaje a pronunciarse durante una convivencia con sus seguidores, donde llamó a organizar una movilización digital para manifestar el descontento por su exclusión del proyecto. Obregón pidió que los fans etiqueten directamente a DreamWorks y Universal Pictures en redes sociales para expresar su inconformidad con la decisión.Durante el encuentro, el actor lanzó un mensaje dirigido a quienes respaldan su trabajo:"Si ustedes no están de acuerdo con algo, no nos quedemos así. Mandémosle un mensaje. Etiquetemos a DreamWorks, etiquetemos a Universal Pictures y digámosle: 'No vamos a ir a ver ninguna película donde no respeten las cosas. No queremos otro trabajo, queremos a Alfonso Obregón'".El llamado fue recibido con entusiasmo por los asistentes al evento, aunque en redes sociales también surgieron usuarios que defendieron la libertad de los estudios para tomar decisiones creativas sobre el reparto de voces.La exclusión de Alfonso Obregón no ocurrió de forma inesperada. A principios de este año, el actor explicó en un video que su regreso dependía de que la producción aceptara tres condiciones específicas.De acuerdo con sus declaraciones, estas eran sus principales exigencias:Según lo explicado por el propio intérprete, la productora no aceptó ninguna de estas condiciones, por lo que finalmente no fue convocado para participar en la nueva entrega. Hasta el momento, DreamWorks no ha explicado públicamente si existió algún otro motivo detrás de la decisión ni ha confirmado quién será el nuevo actor encargado de interpretar al personaje en español latino.La discusión sobre la salida de Alfonso Obregón también ha estado acompañada por un episodio ocurrido fuera del ámbito profesional. En agosto de 2024, el actor fue acusado de un delito de índole sexual contra una alumna. Posteriormente, el propio Obregón informó que la justicia lo declaró inocente y libre de cargos.Ese episodio impactó su imagen pública y su actividad profesional. Sin embargo, la productora no ha señalado si dicho antecedente tuvo alguna relación con la decisión de no incluirlo en el reparto de voces de Shrek 5. Por ello, las razones oficiales sobre su ausencia continúan limitándose a la falta de acuerdo entre ambas partes respecto a las condiciones planteadas por el actor.Mientras Alfonso Obregón quedó fuera del proyecto, Eugenio Derbez sí consiguió regresar como la voz de Burro, aunque bajo circunstancias distintas.El actor condicionó su participación a conservar el control creativo sobre la adaptación del guion al español latino, una labor que ya había realizado en entregas anteriores para adaptar referencias culturales y mantener el humor característico del personaje.Derbez explicó que volver sin intervenir en el libreto habría cambiado la esencia de Burro. Tras las negociaciones, la nueva administración de DreamWorks aceptó esa condición, permitiéndole regresar con margen para mantener el estilo que los espectadores conocen. La diferencia entre ambos casos ha generado múltiples comparaciones entre los seguidores del doblaje latino.Tras la publicación del tráiler oficial de Shrek 5, cientos de seguidores acudieron a las redes sociales del actor para conocer su postura sobre la ausencia de su voz. Lejos de responder con críticas inmediatas, Obregón publicó un mensaje en su cuenta de Facebook agradeciendo las muestras de apoyo recibidas.El actor escribió:"Por supuesto que ya vi el tráiler de la peli y sin comentarios. Me reservo mi opinión. Gracias por todos TODOS sus mensajes de apoyo. Pero no pasa nada, en serio. No es lo único que hago en la vida. Pero de nuevo GRACIAS por su apoyo, su cariño, su amor."La declaración llegó después de varios meses en los que el propio intérprete había advertido que su regreso no estaba garantizado si no se cumplían las condiciones que había planteado.La nueva película tiene previsto llegar a los cines el 30 de junio de 2027, marcando el regreso de la franquicia más de una década después de Shrek Forever After. En la versión original en inglés volverán Mike Myers, Cameron Diaz y Eddie Murphy, mientras que Zendaya se incorpora al elenco de la nueva entrega.En Latinoamérica, la atención de muchos seguidores continúa centrada en el futuro del doblaje, especialmente tras la ausencia de Alfonso Obregón en el primer adelanto oficial.Eugenio Derbez sí regresará como Burro tras llegar a un acuerdo sobre el control creativo del guion. Shrek 5 llegará a los cines el 30 de junio de 2027 con el regreso de Mike Myers, Cameron Diaz, Eddie Murphy y la incorporación de Zendaya.Mantente al día con las noticias, únete a nuestro canal de WhatsApp https://www.whatsapp.com/channel/0029VaAf9Pu9hXF1EJ561i03BB
