Cada año en Indonesia hay una competencia tradicional de canoas. Un festival con gigantes botes de madera impulsados por decenas de competidores remando. Mientras estas avanzan a gran velocidad, en la punta de cada canoa va un jovencito bailando para animarlos y guiarlos: moviéndose con expresión imperturbable y total seguridad, meneando los brazos de arriba abajo y flexionando las piernas.En el 2024 se grabó a un adolescente bailando en esas competencias. El video fue editado, musicalizado y reproducido miles de veces en distintos países, volviéndolo viral, imitando o haciendo sus propias versiones de ese baile para escenificar el “Aura farming” o “Farmear el aura”. Una expresión que seguramente usted ya vio o escuchó (o lo hará próximamente) en redes sociales, donde ya hay batallas y grandes competencias de jóvenes “farmeando auras”.En términos simples, “farmear el aura” es repetir movimientos -aparentemente naturales, como un baile- que logren reflejar actitud, carisma o estilo. Y comenzó a utilizarse en comunidades digitales de anime, videojuegos y streamers desde 2024, para describir a personas o personajes que hacían deliberadamente algo para proyectar una imagen de seguridad o superioridad.La expresión es la combinación lingüística de “farming” o “farmear” utilizada en videojuegos para referirse a la repetición de acciones para acumular puntos o recompensas, y “aura” hace alusión a la capacidad de alguien de parecer interesante, cool, que logra destacar con su presencia.La lógica de “farmear el aura” es parecida a la de un juego: se mide. Hay acciones que suman o restan aura; tu actitud, presencia y estilo pueden hacerte ganar o perder aura (puntos imaginarios de aura). Un lenguaje corporal que proyecte carisma y seguridad pueden sumarte “+1000 de aura”; por ejemplo, una pose, una mirada, la forma de caminar o vestir, una entrada épica. Todo bajo una lógica: debe verse natural, aparentemente indiferente, sin que parezca forzado o que estás buscando llamar la atención. O, por el contrario, puede restarte “-1000 de aura”. Cuantifican la aceptación.Aunque el baile del niño indonesio no creó ni inventó el término “aura farming”, lo representó, lo ejemplificó. Los jóvenes tomaron las imágenes de un baile, les quitaron el contexto, las hicieron propias y le dieron otro significado. Y hoy se ha vuelto una conversación colectiva, donde el lenguaje común son los movimientos rítmicos, el estilo, la presencia y actitud. Es un código compartido en comunidades digitales.Los adultos contemporáneos podremos verlo como una competencia de baile, con participantes buscando mostrarse auténticos. Pero esta tendencia está más allá del baile, “farmear el aura” implica ser reconocidos y aceptados por un grupo, una comunidad, que observa y decide quién tiene presencia o no. Una moda donde miles de jóvenes van involucrando cada vez a más personas, “aura farmers” o “farmeadores de auras” de todas las edades, en distintos países, que se mueven, compiten y se divierten sin hacerle daño a nadie.
